Extravergine

Pravila utrke / Regolamento gara

Prijavni obrazac / Modulo d'iscrizione

Izjava odgovornosti / Nullaosta

Lista prijavljenih / Lista dei iscriti

Staze / Percorsi

Rezultati / Risultati

HR

eXtravergine MTB maraton za rekreativce i one malo jače voditi će vas područjem vodnjanštine i njezina zapadnog djela u smjeru Peroja i Barbarige. Putevi su to kažuna, suhozida, tisućljetnih maslinika i vinograda. Putevi bogate povijesti na kojima se nalaze tragovi još iz antičkog doba. Jedinstvena kombinacija zelene unutrašnjosti i modroplave obale Jadranskog mora neće vas ostaviti ravnodušnima.

Za vas smo pripremili dvije dužine staze, kraća od 30 km i duža od 50 km. Obje staze su osmišljene da budu prilagođene rekreativnim biciklistima, ali dovoljno atraktivne i za zahtjevnije moutainbikere. Nemojte zaboraviti da je utrka dio Istarskog Maraton Kupa 2018 !

Istoga dana na Danima ulja i vina u Vodnjanu uživajte u lokalnoj gastronomskoj ponudi. Više informacija na www.vodnjandignano.com

Detalje o utrci i prijavama pročitajte na donjim linkovima. Vidimo se u Vodnjanu!

ITA

La granfondo MTB Extravergine 2018 e' una gara per appassionati e non solo appassionati di MTB che vi conduce fra gli sterrati della parte ovest della citta di Dignano d'Istria in direzione di Peroi e Barbariga fino al comune di Valle. Sono i sentieri famosi per i muri in pietra , gli olivi millenari, i vigneti e le tradizionali casite Istriane , sentieri che ancora nascondono traccie di tempi passati. La combinazione unica dell verde e del blu della costa ovest Istriana vi fara rimanere senza fiato.

Per Voi abbiamo creato 2 tracciati, 50 e 30 km , ambedue adatti per hobbisti e per i bikers piu esigenti. Non dimenticate che la gara fa parte dell circuito IMK 2018 ( La Coppa Istriana Marathon 2018 ) !

Lo stesso giorno della gara potete visitare La giornata del vino e dell'olio a Dignano e degustare le specialita gastronomiche locali. Per saperne di piu visitate il sito dell Ente turistico di Dignano www.vodnjandignano.com.

I dettagli della gara li trovate ai link seguenti. Ci vediamo a Dignano !